Nemis tilidagi 50 ta antonim juftligi: qarama-qarshi so‘zlar va misollar

Nemis tilida antonimlar — ma’nosi bir-biriga qarama-qarshi bo‘lgan so‘zlardir. Nemischa bunday so‘zlar Antonyme, Gegensatzwörter yoki Gegenwörter deb ataladi. Masalan, groß — “katta”, klein — “kichik” degani. Qarama-qarshi so‘zlarni juftlikda o‘rganish yangi so‘zlarni tezroq eslab qolishga va gap tuzishda ulardan to‘g‘ri foydalanishga yordam beradi.

Quyidagi ro‘yxat asosan A1–A2 darajadagi kundalik nemis tiliga mos. Har bir juftlik bilan sodda misol berildi.

Nemis tilidagi 50 ta antonim juftligi

#	Nemischa so‘zlar	O‘zbekcha ma’nosi	Misol
1	groß — klein	katta — kichik	Die Stadt ist groß, aber das Dorf ist klein. Shahar katta, ammo qishloq kichik.
2	alt — jung	qari/eski — yosh	Mein Großvater ist alt, aber mein Bruder ist jung. Bobom qari, akam esa yosh.
3	neu — gebraucht	yangi — ishlatilgan	Ich kaufe ein neues oder gebrauchtes Fahrrad. Men yangi yoki ishlatilgan velosiped sotib olaman.
4	gut — schlecht	yaxshi — yomon	Das Essen schmeckt gut, nicht schlecht. Ovqatning ta’mi yaxshi, yomon emas.
5	richtig — falsch	to‘g‘ri — noto‘g‘ri	Deine Antwort ist richtig. Sening javobing to‘g‘ri.
6	leicht — schwer	yengil/oson — og‘ir/qiyin	Die Tasche ist leicht, aber der Koffer ist schwer. Sumka yengil, chamadon esa og‘ir.
7	schnell — langsam	tez — sekin	Der Zug fährt schnell, der Bus fährt langsam. Poyezd tez yuradi, avtobus esa sekin yuradi.
8	früh — spät	erta — kech	Heute stehe ich früh auf und komme nicht spät. Bugun men erta turaman va kech kelmayman.
9	lang — kurz	uzun — qisqa	Der Film ist lang, aber der Trailer ist kurz. Film uzun, treyler esa qisqa.
10	hoch — niedrig	baland — past	Der Tisch ist zu hoch, der Stuhl ist zu niedrig. Stol juda baland, stul esa juda past.
11	breit — schmal	keng — tor	Diese Straße ist breit, jene Straße ist schmal. Bu ko‘cha keng, u ko‘cha esa tor.
12	dick — dünn	qalin/semiz — yupqa/ozg‘in	Das Buch ist dick, das Heft ist dünn. Kitob qalin, daftar esa yupqa.
13	heiß — kalt	issiq — sovuq	Der Tee ist heiß, das Wasser ist kalt. Choy issiq, suv esa sovuq.
14	warm — kühl	iliq — salqin	Am Morgen ist es kühl, am Nachmittag warm. Ertalab havo salqin, tushdan keyin esa iliq.
15	hell — dunkel	yorug‘ — qorong‘i	Das Zimmer ist hell, aber der Flur ist dunkel. Xona yorug‘, yo‘lak esa qorong‘i.
16	laut — leise	baland ovozli — past ovozli	Die Musik ist zu laut. Bitte sprich leise. Musiqa juda baland. Iltimos, past ovozda gapiring.
17	sauber — schmutzig	toza — kir	Der Boden ist sauber, die Schuhe sind schmutzig. Pol toza, oyoq kiyimlar esa kir.
18	trocken — nass	quruq — ho‘l	Meine Jacke ist noch nass, aber das Handtuch ist trocken. Kurtkam hali ho‘l, sochiq esa quruq.
19	voll — leer	to‘la — bo‘sh	Die Flasche ist voll, das Glas ist leer. Butilka to‘la, stakan esa bo‘sh.
20	offen — geschlossen	ochiq — yopiq	Das Geschäft ist heute geöffnet, nicht geschlossen. Do‘kon bugun ochiq, yopiq emas.
21	innen — außen	ichkarida — tashqarida	Innen ist es warm, außen ist es kalt. Ichkarida iliq, tashqarida esa sovuq.
22	oben — unten	yuqorida — pastda	Das Schlafzimmer ist oben, die Küche ist unten. Yotoqxona yuqorida, oshxona esa pastda.
23	links — rechts	chap — o‘ng	Die Apotheke ist links, die Bank ist rechts. Dorixona chapda, bank esa o‘ngda.
24	vorne — hinten	oldinda — orqada	Ich sitze vorne, mein Freund sitzt hinten. Men oldinda o‘tiribman, do‘stim esa orqada.
25	nah — fern	yaqin — uzoq	Der Bahnhof ist nah, der Flughafen ist fern. Vokzal yaqin, aeroport esa uzoq.
26	hier — dort	bu yerda — u yerda	Ich wohne hier, aber meine Eltern wohnen dort. Men shu yerda yashayman, ota-onam esa u yerda yashaydi.
27	kommen — gehen	kelmoq — ketmoq	Ich komme um acht Uhr und gehe um fünf Uhr. Men soat sakkizda kelaman va soat beshda ketaman.
28	beginnen — enden	boshlanmoq — tugamoq	Der Kurs beginnt um neun Uhr und endet um zwölf Uhr. Kurs soat to‘qqizda boshlanadi va o‘n ikkida tugaydi.
29	geben — nehmen	bermoq — olmoq	Ich gebe dir das Buch, und du nimmst es. Men senga kitobni beraman, sen esa uni olasan.
30	kaufen — verkaufen	sotib olmoq — sotmoq	Sie kauft ein Auto und verkauft ihr altes Fahrrad. U mashina sotib oladi va eski velosipedini sotadi.
31	öffnen — schließen	ochmoq — yopmoq	Bitte öffnen Sie das Fenster und schließen Sie die Tür. Iltimos, derazani oching va eshikni yoping.
32	einsteigen — aussteigen	transportga chiqmoq — transportdan tushmoq	Wir steigen an der nächsten Haltestelle ein und später aus. Biz keyingi bekatda transportga chiqamiz va keyinroq tushamiz.
33	einschalten — ausschalten	yoqmoq — o‘chirmoq	Schalte bitte das Licht ein und später aus. Iltimos, chiroqni yoq va keyin o‘chir.
34	sprechen — schweigen	gapirmoq — jim turmoq	Im Unterricht sprechen wir nicht ständig; manchmal schweigen wir. Darsda doim gapirmaymiz; ba’zan jim turamiz.
35	lachen — weinen	kulmoq — yig‘lamoq	Das Kind lacht und weint später. Bola kuladi va keyinroq yig‘laydi.
36	lieben — hassen	sevmoq — yomon ko‘rmoq	Ich liebe Musik, aber ich hasse Lärm. Men musiqani sevaman, ammo shovqinni yomon ko‘raman.
37	gewinnen — verlieren	yutmoq — yutqazmoq	Unsere Mannschaft gewinnt heute nicht und verliert das Spiel. Jamoamiz bugun yutmaydi va o‘yinda yutqazadi.
38	fragen — antworten	so‘ramoq — javob bermoq	Der Schüler fragt, und die Lehrerin antwortet. O‘quvchi so‘raydi, o‘qituvchi esa javob beradi.
39	erinnern — vergessen	eslamoq — unutmoq	Ich erinnere mich an den Termin. Vergiss ihn bitte nicht. Men uchrashuv vaqtini eslayman. Iltimos, uni unutma.
40	aufstehen — sich hinsetzen	o‘rnidan turmoq — o‘tirmoq	Bitte stehen Sie auf und setzen Sie sich wieder hin. Iltimos, o‘rningizdan turing va yana o‘tiring.
41	leben — sterben	yashamoq — vafot etmoq	Viele Menschen leben lange und gesund. Ko‘p odamlar uzoq va sog‘lom yashaydi.
42	kommen — weggehen	kelmoq — ketib qolmoq	Er kommt kurz herein und geht wieder weg. U qisqa vaqtga kiradi va yana ketadi.
43	bauen — abreißen	qurmoq — buzib tashlamoq	Die Stadt baut neue Häuser und reißt alte Gebäude ab. Shahar yangi uylar quradi va eski binolarni buzadi.
44	fest — locker	mahkam — bo‘sh	Der Knoten ist fest, der andere ist locker. Tugun mahkam, boshqasi esa bo‘sh.
45	stark — schwach	kuchli — kuchsiz	Der Kaffee ist stark, der Tee ist schwach. Qahva kuchli, choy esa kuchsiz.
46	gesund — krank	sog‘lom — kasal	Heute bin ich gesund, aber gestern war ich krank. Bugun men sog‘lomman, kecha esa kasal edim.
47	freundlich — unfreundlich	xushmuomala — qo‘pol	Die Mitarbeiterin ist freundlich und hilfsbereit. Xodima xushmuomala va yordam berishga tayyor.
48	fleißig — faul	tirishqoq — dangasa	Er ist fleißig und macht jeden Tag seine Hausaufgaben. U tirishqoq va har kuni uy vazifasini bajaradi.
49	mutig — ängstlich	jasur — qo‘rqoq	Die Feuerwehrleute sind mutig, nicht ängstlich. O‘t o‘chiruvchilar jasur, qo‘rqoq emas.
50	glücklich — traurig	baxtli — g‘amgin	Sie ist glücklich, weil sie die Prüfung bestanden hat. U imtihondan o‘tgani uchun baxtli.

Antonimlarni o‘rganishda muhim farqlar

1. Bitta so‘z bir nechta qarama-qarshi ma’noga ega bo‘lishi mumkin

Alt so‘zi odamga nisbatan “qari”, buyumga nisbatan esa “eski” degan ma’noni bildiradi. Odam haqida alt — jung, buyum haqida esa alt — neu juftligi ishlatiladi.

Das ist ein alter Mann. — Bu qari odam.

Das ist ein altes Auto. — Bu eski mashina.

2. Sifatlar ot oldida qo‘shimcha oladi

Nemis tilida sifat ot oldida kelganda artikl va kelishikka qarab qo‘shimcha oladi: ein großes Haus, eine kleine Wohnung, ein neuer Kurs. Shuning uchun antonimni alohida emas, ibora bilan ham yodlash foydali.

3. Fe’llar gapda tuslanadi

kommen va gehen kabi fe’llar shaxsga qarab o‘zgaradi: ich komme, du kommst, er geht. Lug‘at shakli infinitiv bo‘lsa-da, gap tuzishda fe’lni to‘g‘ri tuslash kerak.

4. Har bir qarama-qarshi juftlik mutlaq antonim emas

Ba’zi juftliklar kontekstga bog‘liq. Masalan, heiß — kalt haroratning ikki chekkasini bildiradi, warm — kühl esa iliq va salqin holatlarni anglatadi. Shu sababli so‘zni faqat tarjima bilan emas, misol orqali o‘rganing.

Antonimlarni qanday samarali yodlash mumkin?

1. Juftlik bilan takrorlang: groß — klein, schnell — langsam kabi so‘zlarni birga ayting.
2. Har bir so‘z bilan gap tuzing: bitta gapda ikkala antonimni ishlatish eslab qolishni osonlashtiradi.
3. So‘zlarni mavzuga ajrating: o‘lcham, harorat, joylashuv, harakat va xarakter bo‘yicha alohida guruhlar tuzing.
4. Artikllarni unutmang: otlar bilan ishlaganda der, die, das artikllarini ham qo‘shib yodlang.
5. Ovoz chiqarib mashq qiling: antonimlarni baland ovozda aytish talaffuz va eshitib tushunishni rivojlantiradi.
6. Qarama-qarshi so‘zni topish mashqini bajaring: masalan, leer so‘zini ko‘rib, darhol voll deb aytishga harakat qiling.

Maslahat: Bir kunda 50 ta so‘zni yodlashga urinmang. Har kuni 5–10 ta antonim juftligini o‘rganib, ularni keyingi kunlarda qayta takrorlash samaraliroq.

Qisqa xulosa

Nemis tilidagi antonimlar so‘z boyligini tez kengaytirishning qulay usullaridan biridir. groß — klein, gut — schlecht, früh — spät kabi juftliklar kundalik suhbatlarda, darslarda va boshlang‘ich darajadagi imtihon topshiriqlarida tez-tez uchraydi. Ularni tarjima bilan cheklanmasdan, artikl, talaffuz va sodda gaplar bilan birga o‘rganing. Agar muntazam dars va nazoratli mashqlar kerak bo‘lsa, Alman Bildung nemis tili kurslari haqida ma’lumot olishingiz mumkin.

Ko‘p so‘raladigan savollar

Antonym nemis tilida qanday aytiladi?

“Antonim” nemis tilida das Antonym deyiladi. Shuningdek, das Gegensatzwort va das Gegenwort so‘zlari ham ishlatiladi.

Antonimlarni qaysi darajada o‘rganish kerak?

Ro‘yxatdagi so‘zlarning aksariyati A1–A2 darajaga mos. Biroq ayrim fe’llar va sifatlar B1 darajadagi matnlarda ham uchrashi mumkin.

Nemis tilida sifatning antonimi qanday topiladi?

Ko‘p hollarda lug‘atdan yoki kontekstdan foydalaniladi. Masalan, hell so‘zining antonimi dunkel, freundlich so‘zining antonimi esa unfreundlich.

alt so‘zining antonimi doim jungmi?

Yo‘q. Odam haqida gapirganda alt — jung, buyum haqida gapirganda esa ko‘pincha alt — neu ishlatiladi.

Antonimlarni gapda ishlatish shartmi?

Ha, gap bilan o‘rganish tavsiya etiladi. Bu usul so‘zning ma’nosi, grammatik shakli va qaysi vaziyatda ishlatilishini yaxshiroq tushunishga yordam beradi.

Nemischa so‘zlarning ma’nosi va qo‘llanishini ishonchli lug‘at orqali tekshirib boring. “Antonim” atamasi nemis tilida qarama-qarshi ma’noli so‘zlarni bildiradi. ([duden.de](https://www.duden.de/rechtschreibung/Gegensatzwort?utm_source=openai))

Manbalar

• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de
• www.duden.de